Proje Sorumluları: Venetia Apostolidou & Eleni Hondolidou.
Hazırlanmakta olan kitap ve yardımcı araçlar arasında, ortaokullarda PEM'in materyal ürettiği Yunan Dili, Edebiyat, Tarih, Matematik, Fizik ve Coğrafya derslerini verecek öğretmenlere yardımcı olmaya yönelik olanlar da vardır.
Bu öğretmen kitaplarında, dersle doğrudan ilgili içeriğe ek olarak, kültürlerarası eğitime dair genel pedagojik ilkeler hakkında bilgiler de bulunacaktır. Kitaplar, öğretmenlerin söz konusu dersleri verirken kullandıkları teknik ve yöntemleri azınlık öğrencilerinin farklı kültürel ve dil özelliklerine daha kolay uyarlamalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Diğer bir deyişle, bu kitaplar öğretmenlere verilecek ek mesleki eğitimin dayandığı bütün unsurları içerecektir.